Умови використання
Останнє оновлення: 2026-06-07
1. Прийняття умов
Ці Умови використання регулюють користування мобільним застосунком Aquairi та сайтом aquairi.app (разом — «Сервіс»), якими керує Aquairi («ми»). Створюючи акаунт або користуючись Сервісом, ви погоджуєтеся з цими умовами. Якщо ви не згодні, будь ласка, не користуйтеся Сервісом.
2. Що таке Aquairi
Aquairi — сервіс для ведення акваріума: щоденник параметрів води, мешканців, обладнання та обслуговування, AI-аналітика, підключення IoT-пристроїв, публічна база знань і функції спільноти. Ми постійно розвиваємо Сервіс і можемо додавати, змінювати чи прибирати функції.
3. Ваш акаунт
Для більшості функцій потрібен акаунт. Вхід відбувається за одноразовими кодами на email — бережіть доступ до своєї пошти: ви відповідаєте за дії у своєму акаунті. Вам має бути щонайменше 13 років. Вказуйте достовірні дані та повідомляйте нам, якщо підозрюєте несанкціонований доступ.
4. Підписки та оплата
Основні функції Aquairi безкоштовні. Преміум-плани (AI Premium, IoT Premium) і додаткове сховище продаються як вбудовані покупки через Apple App Store або Google Play та обробляються магазинами — ми не бачимо ваших платіжних даних. Нові акаунти отримують 30-денний безкоштовний пробний період без прив'язки картки. Підписки подовжуються автоматично, доки ви не скасуєте їх у налаштуваннях магазину; скасування набирає чинності наприкінці поточного розрахункового періоду. Повернення коштів відбувається за правилами відповідного магазину.
5. Прийнятне використання
Не зловживайте Сервісом: заборонені незаконний контент, цькування та мова ворожнечі, спам, видавання себе за інших, спроби зламати, перевантажити чи декомпілювати Сервіс, а також парсинг і масовий автоматизований доступ в обхід нашого публічного API. Ми можемо видаляти контент і обмежувати акаунти, що порушують ці правила.
6. Ваш контент
Усе, що ви публікуєте, — фотографії, дописи, коментарі та дані акваріумів — залишається вашим. Публікуючи контент відкрито, ви надаєте нам невиключну всесвітню ліцензію на його розміщення, показ і поширення в межах Сервісу (наприклад, у стрічці спільноти та на публічних сторінках). Ви відповідаєте за свій контент і повинні мати на нього права.
7. Інтелектуальна власність
Сам Сервіс — застосунок, сайт, дизайн, логотипи, тексти бази знань і програмний код — належить Aquairi або її ліцензіарам і захищений законами про інтелектуальну власність. Ці умови не дають права використовувати наш бренд без дозволу.
8. Відмова від гарантій
AI-аналітика, Health Score та рекомендації Aquairi мають виключно інформаційний характер — це не ветеринарна, медична чи інша професійна консультація. Ухвалюйте рішення самостійно, а в разі серйозних проблем зі здоров'ям мешканців звертайтеся до кваліфікованого фахівця. Сервіс надається «як є», без жодних гарантій у межах, дозволених законом.
9. Обмеження відповідальності
У максимально дозволених законом межах Aquairi не відповідає за непрямі та побічні збитки — зокрема втрату даних, прибутку чи мешканців акваріума, — пов’язані з користуванням Сервісом. Сукупна відповідальність за будь-якою вимогою обмежена сумою, яку ви сплатили нам за 12 місяців до її виникнення.
10. Припинення користування
Ви можете будь-коли припинити користуватися Сервісом і видалити акаунт у налаштуваннях застосунку. Ми можемо призупиняти або закривати акаунти, що порушують ці умови чи шкодять Сервісу та іншим користувачам. Положення, які за своєю природою мають діяти після припинення (ліцензії на контент, відмова від гарантій, обмеження відповідальності), зберігають чинність.
11. Застосовне право
Ці умови регулюються правом юрисдикції, у якій зареєстрована Aquairi, без урахування колізійних норм. Конкретну юрисдикцію буде зазначено в цьому розділі пізніше; обов’язкові норми захисту прав споживачів вашої країни проживання залишаються чинними.
12. Контакти
Маєте запитання щодо цих умов? Напишіть нам: support@aquairi.app.