Nutzungsbedingungen
Zuletzt aktualisiert: 2026-06-07
1. Geltung dieser Bedingungen
Diese Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung der Aquairi-App und der Website aquairi.app (zusammen der „Dienst“), betrieben von Aquairi („wir“). Mit der Erstellung eines Kontos oder der Nutzung des Dienstes erklärst du dich mit diesen Bedingungen einverstanden. Wenn du nicht einverstanden bist, nutze den Dienst bitte nicht.
2. Was Aquairi ist
Aquairi ist ein Dienst zur Aquarienverwaltung: ein Tagebuch für Wasserwerte, Besatz, Technik und Pflege, mit KI-Analysen, optionaler IoT-Geräteanbindung, einer öffentlichen Wissensdatenbank und Community-Funktionen. Wir entwickeln den Dienst laufend weiter und können Funktionen hinzufügen, ändern oder entfernen.
3. Dein Konto
Für die meisten Funktionen brauchst du ein Konto. Die Anmeldung erfolgt über Einmalcodes per E-Mail — schütze den Zugang zu deinem Postfach, denn du bist für Aktivitäten unter deinem Konto verantwortlich. Du musst mindestens 13 Jahre alt sein. Mache korrekte Angaben und informiere uns, wenn du eine unbefugte Nutzung deines Kontos vermutest.
4. Abos und Bezahlung
Die Kernfunktionen von Aquairi sind kostenlos. Premium-Pläne (AI Premium, IoT Premium) und das Speicher-Add-on werden als In-App-Käufe über den Apple App Store oder Google Play verkauft und von den Stores abgewickelt — wir sehen deine Zahlungsdaten nie. Neue Konten erhalten eine 30-tägige kostenlose Testphase ohne Zahlungsangabe. Abos verlängern sich automatisch, bis du sie in den Einstellungen deines Stores kündigst; die Kündigung wird zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums wirksam. Erstattungen richten sich nach den Richtlinien des jeweiligen Stores.
5. Zulässige Nutzung
Missbrauche den Dienst nicht. Verboten sind insbesondere: rechtswidrige Inhalte, Belästigung und Hassrede, Spam, Identitätsmissbrauch, Versuche, den Dienst zu manipulieren, zu überlasten oder zurückzuentwickeln, sowie Scraping und automatisierter Massenzugriff außerhalb unserer öffentlichen API. Wir können Inhalte entfernen und Konten einschränken, die gegen diese Regeln verstoßen.
6. Deine Inhalte
Alles, was du veröffentlichst — Fotos, Beiträge, Kommentare und Aquariendaten —, bleibt dein Eigentum. Mit einer öffentlichen Veröffentlichung räumst du uns eine nicht-exklusive, weltweite Lizenz ein, diese Inhalte im Rahmen des Dienstes zu speichern, anzuzeigen und zu teilen (etwa im Community-Feed und auf öffentlichen Seiten). Du bist für deine Inhalte verantwortlich und musst die nötigen Rechte daran besitzen.
7. Geistiges Eigentum
Der Dienst selbst — App, Website, Design, Logos, Texte der Wissensdatenbank und Software — gehört Aquairi oder ihren Lizenzgebern und ist durch Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums geschützt. Diese Bedingungen gewähren dir kein Recht, unsere Marke ohne Erlaubnis zu verwenden.
8. Haftungsausschluss
Die KI-Analysen, der Health Score und die Pflegeempfehlungen von Aquairi dienen nur der Information — sie sind keine tierärztliche, medizinische oder sonstige professionelle Beratung. Triff Entscheidungen mit eigenem Urteilsvermögen und ziehe bei ernsten Gesundheitsproblemen deiner Tiere eine Fachperson hinzu. Der Dienst wird, soweit gesetzlich zulässig, „wie besehen“ und ohne jegliche Gewährleistung bereitgestellt.
9. Haftungsbeschränkung
Soweit gesetzlich zulässig, haftet Aquairi nicht für indirekte Schäden oder Folgeschäden — einschließlich des Verlusts von Daten, Gewinn oder Tierbesatz —, die aus der Nutzung des Dienstes entstehen. Unsere Gesamthaftung je Anspruch ist auf den Betrag begrenzt, den du in den 12 Monaten vor dem Anspruch an uns gezahlt hast.
10. Beendigung
Du kannst die Nutzung jederzeit beenden und dein Konto in den App-Einstellungen löschen. Wir können Konten sperren oder schließen, die gegen diese Bedingungen verstoßen oder dem Dienst bzw. anderen Nutzern schaden. Bestimmungen, die ihrer Natur nach fortgelten sollen (etwa Inhaltslizenzen, Haftungsausschlüsse und Haftungsbeschränkungen), bleiben bestehen.
11. Anwendbares Recht
Diese Bedingungen unterliegen dem Recht des Landes, in dem Aquairi ansässig ist, unter Ausschluss des Kollisionsrechts. Die konkrete Rechtsordnung wird in diesem Abschnitt noch ergänzt; zwingende Verbraucherschutzrechte deines Wohnsitzlandes bleiben unberührt.
12. Kontakt
Fragen zu diesen Bedingungen? Schreib uns an support@aquairi.app.