Regulamin
Ostatnia aktualizacja: 2026-07-18
Sposób, w jaki zbieramy i wykorzystujemy Twoje dane, opisano w naszej Polityce prywatności.
1. Akceptacja regulaminu
Niniejszy Regulamin określa zasady korzystania z aplikacji mobilnej Aquairi oraz strony aquairi.app (łącznie „Usługa”), prowadzonych przez Aquairi („my”). Zakładając konto lub korzystając z Usługi, akceptujesz ten regulamin. Jeśli się z nim nie zgadzasz, prosimy nie korzystać z Usługi.
2. Czym jest Aquairi
Aquairi to usługa do prowadzenia akwarium: dziennik parametrów wody, obsady, sprzętu i pielęgnacji, z analizami generowanymi przez AI, opcjonalnym monitoringiem urządzeń IoT, publiczną bazą wiedzy i funkcjami społecznościowymi. Stale rozwijamy Usługę i możemy dodawać, zmieniać lub usuwać funkcje.
3. Twoje konto
Większość funkcji wymaga konta. Logowanie odbywa się jednorazowymi kodami wysyłanymi e-mailem — chroń dostęp do swojej skrzynki, ponieważ odpowiadasz za aktywność na swoim koncie. Musisz mieć co najmniej 13 lat. Podawaj prawdziwe dane i poinformuj nas, jeśli podejrzewasz nieautoryzowany dostęp.
4. Subskrypcje i płatności
Podstawowe funkcje Aquairi są darmowe. Plany premium (AI Premium, IoT Premium) oraz dodatkowa przestrzeń dyskowa są sprzedawane jako zakupy w aplikacji przez Apple App Store lub Google Play i obsługiwane przez te sklepy — nigdy nie widzimy Twoich danych płatniczych. Nowe konta otrzymują 30-dniowy darmowy okres próbny bez podawania karty. Subskrypcje odnawiają się automatycznie, dopóki nie anulujesz ich w ustawieniach sklepu; anulowanie staje się skuteczne z końcem bieżącego okresu rozliczeniowego. Zwroty realizowane są zgodnie z zasadami danego sklepu. Aby dokonywać zakupów, musisz być pełnoletni w swoim kraju lub mieć zgodę rodzica albo opiekuna.
5. Dozwolone korzystanie
Nie nadużywaj Usługi. W szczególności zabronione są: treści niezgodne z prawem, nękanie i mowa nienawiści, spam, podszywanie się pod innych, próby włamania, przeciążenia lub inżynierii wstecznej Usługi, a także scraping i masowy zautomatyzowany dostęp poza naszym publicznym API. Możemy usuwać treści i ograniczać konta naruszające te zasady.
6. Twoje treści
Wszystko, co publikujesz — zdjęcia, posty, komentarze i dane akwariów — pozostaje Twoją własnością. Publikując treści publicznie, udzielasz nam niewyłącznej, ogólnoświatowej licencji na ich przechowywanie, wyświetlanie i udostępnianie w ramach Usługi (np. w feedzie społeczności i na stronach publicznych). Odpowiadasz za swoje treści i musisz mieć do nich prawa.
7. Własność intelektualna
Sama Usługa — aplikacja, strona, design, logotypy, teksty bazy wiedzy i oprogramowanie — należy do Aquairi lub jej licencjodawców i jest chroniona prawem własności intelektualnej. Regulamin nie daje Ci prawa do używania naszej marki bez zgody.
8. Zastrzeżenia
Analizy AI, Health Score i rekomendacje pielęgnacyjne Aquairi mają charakter wyłącznie informacyjny — nie stanowią porady weterynaryjnej, medycznej ani profesjonalnej. Kieruj się własnym osądem, a przy poważnych problemach zdrowotnych zwierząt skonsultuj się z wykwalifikowanym specjalistą. Usługa jest dostarczana „tak jak jest”, bez jakichkolwiek gwarancji w zakresie dozwolonym prawem.
9. Ograniczenie odpowiedzialności
W maksymalnym zakresie dozwolonym prawem Aquairi nie odpowiada za szkody pośrednie, uboczne ani następcze — w tym utratę danych, zysków lub zwierząt — wynikające z korzystania z Usługi. Nasza łączna odpowiedzialność z tytułu jakiegokolwiek roszczenia jest ograniczona do kwoty zapłaconej nam w ciągu 12 miesięcy poprzedzających roszczenie.
10. Rozwiązanie umowy
Możesz w każdej chwili przestać korzystać z Usługi i usunąć konto w ustawieniach aplikacji. Możemy zawiesić lub zamknąć konta naruszające regulamin albo szkodzące Usłudze lub innym użytkownikom. Postanowienia, które ze swojej natury powinny obowiązywać po rozwiązaniu (licencje na treści, zastrzeżenia, ograniczenia odpowiedzialności), pozostają w mocy.
11. Zmiany niniejszych warunków
Możemy aktualizować niniejsze warunki w miarę rozwoju Usługi lub gdy wymaga tego prawo. Obowiązująca wersja jest oznaczona datą u góry tej strony. W przypadku istotnych zmian z wyprzedzeniem powiadomimy Cię w aplikacji lub e-mailem i, w stosownych przypadkach, poprosimy o zapoznanie się ze zaktualizowanymi warunkami i ich zaakceptowanie przed dalszym korzystaniem z Usługi. Dalsze korzystanie z Usługi po wejściu zmian w życie oznacza akceptację zmienionych warunków.
12. Prawo właściwe
Regulamin podlega prawu jurysdykcji, w której Aquairi ma siedzibę, z pominięciem norm kolizyjnych. Konkretna jurysdykcja zostanie wskazana w tej sekcji później; bezwzględnie obowiązujące przepisy konsumenckie kraju Twojego zamieszkania pozostają nienaruszone.
13. Kontakt
Masz pytania dotyczące regulaminu? Napisz do nas: support@aquairi.app.