Тест на GH/KH: руководство

Что означают общая жёсткость (GH) и карбонатная жёсткость (KH), как KH буферизует pH и как капельный титрационный тест измеряет обе величины.

Что измеряет

Тест на GH/KH измеряет два связанных параметра воды: общую жёсткость (GH) и карбонатную жёсткость (KH). GH отражает количество ионов кальция и магния в воде, а KH измеряет карбонаты и бикарбонаты. Обе величины выражаются в градусах (dGH, dKH) или частях на миллион (ppm).

Что означает GH

Общая жёсткость — это концентрация растворённых ионов кальция и магния. Она влияет на биологические функции, такие как развитие рыб и линька креветок. Мягководные виды предпочитают низкий GH, тогда как жёстководные, например живородящие и цихлиды Великих озёр, предпочитают более высокий GH.

Что означает KH и почему он буферизует pH

Карбонатная жёсткость измеряет буферную способность воды за счёт карбонатов и бикарбонатов. Более высокий KH означает большую буферную способность, поэтому pH труднее изменить и он остаётся стабильным; низкий KH означает слабую буферизацию, поэтому pH может колебаться или резко падать. Поэтому KH ключевой для поддержания стабильного pH.

Единицы

Жёсткость выражается в градусах или ppm. Один градус общей жёсткости (1 dGH) равен примерно 17,85 ppm в пересчёте на карбонат кальция, а один градус KH (1 dKH) соответствует примерно 17,9 ppm. Тесты обычно позволяют считывать либо градусы, либо ppm по одному и тому же числу капель.

Типичные диапазоны

Общий пресноводный аквариум: примерно 4–8 dGH и 4–8 dKH (около 70–140 ppm).
Мягководные виды: GH около 3 dGH и ниже и KH около 0–3 dKH.
Жёстководные виды, например цихлиды Великих озёр: более высокий GH и KH, часто выше 10 dKH.
KH обычно держат на уровне около 3 dKH и выше для стабильного pH.

Как работает титрационный тест

GH и KH измеряют титрованием: реагент добавляют по каплям в фиксированный объём аквариумной воды, пока проба не изменит цвет. Каждая капля соответствует одному градусу, поэтому подсчёт капель до смены цвета даёт значение жёсткости. Этот капельный метод показывает потребность в дозировании и характеристики исходной воды.

Использование теста

Отмерьте в пробирку точный объём пробы, указанный в инструкции.
Добавляйте реагент GH или KH по одной капле, перемешивая и считая после каждой капли.
Остановитесь при смене цвета и запишите число капель как значение жёсткости.
Повторите со вторым реагентом для другого параметра и промывайте пробирку между тестами.