CITES и охраняемые аквариумные виды

Как устроены Приложения I, II и III CITES, какие аквариумные животные в них внесены (азиатский арован, морские коньки, зебра-плеко, каменистые кораллы, тридакны) и что означают разрешения и документы.

Что такое CITES

CITES — Конвенция о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения (Вашингтонская конвенция), — многосторонний договор, вступивший в силу 1 июля 1975 года. Его цель — не допустить, чтобы международная торговля внесёнными в списки животными и растениями угрожала их выживанию в природе. Конвенция охватывает более 40 900 видов, подвидов и популяций; по состоянию на июнь 2025 года у неё 185 сторон, включая Европейский союз. CITES не заменяет национальное право: каждая сторона обязана принять собственное законодательство для её исполнения и может вводить более строгие внутренние меры.

CITES регулирует импорт, экспорт, реэкспорт и интродукцию с моря, причём её определение торговли не требует денежной сделки. Экземплярами считаются живые или мёртвые животные и растения и изделия из них. Каждая сделка заранее разрешается документами, которые выдаёт национальный административный орган (Management Authority) по рекомендации научного органа (Scientific Authority).

Три Приложения

Приложение I: таксоны под угрозой исчезновения. Коммерческая торговля экземплярами из природы запрещена; некоммерческая требует и импортного, и экспортного разрешения.
Приложение II: таксоны, не обязательно находящиеся под угрозой, но торговлю которыми нужно контролировать; сюда входят и сходные по виду таксоны. Обычно требуется экспортное разрешение или сертификат реэкспорта страны-экспортёра. Большинство таксонов CITES находится в Приложении II.
Приложение III: виды, охраняемые хотя бы в одной стране, которая попросила другие стороны помочь контролировать торговлю. Требуется экспортное разрешение страны, внёсшей вид, или сертификат происхождения из других стран.

Изменения в Приложения I и II принимает Конференция сторон, которая собирается примерно раз в три года, а Приложение III сторона может менять самостоятельно. Вид может быть внесён раздельно: разные популяции — в разные Приложения.

Аквариумные виды в списках CITES

Приведённые ниже статусы взяты из базы Species+, которую ведут для CITES и правил ЕС о торговле дикой природой, по состоянию на октябрь 2026 года. Списки меняются на каждой Конференции сторон.

Азиатский арован (Scleropages formosus): Приложение I

Азиатский арован внесён в Приложение I, самую строгую категорию, в 1975 году и относится к немногим видам рыб в этом Приложении. С 1989 года CITES разрешает торговлю арованами, разведёнными на зарегистрированных фермах не менее двух поколений. По данным Википедии, в Сингапуре, Малайзии, Индонезии и других странах Юго-Восточной Азии более 150 зарегистрированных в CITES ферм. Легально продаваемая разведённая рыба сопровождается сертификатом подлинности и свидетельством о рождении от фермы, а каждой особи вживлён микрочип (пассивный интегрированный транспондер). Некоторые страны всё равно ограничивают или запрещают этот вид.

Морские коньки (Hippocampus spp.): Приложение II

Весь род Hippocampus находится в Приложении II с 15 мая 2004 года по решению, принятому в 2002 году. Включение во многом обусловлено торговлей сушёными коньками: ежегодно для традиционной медицины может вылавливаться до 20 млн особей; добавляются утрата местообитаний и перелов.

Зебра-плеко (Hypancistrus zebra): Приложение II

Зебра-плеко (L-046, L-098) — эндемик короткого участка реки Шингу в Бразилии; ему угрожает плотина Белу-Монти, резко снизившая сток в его ареале. Бразилия внесла вид в национальный список исчезающих видов в 2004 году и запрещает его вывоз. С 23 февраля 2023 года вид находится в Приложении II CITES, поэтому международная торговля, в том числе разведёнными в неволе особями, требует разрешений CITES. Вид разводят в неволе коммерчески.

Каменистые кораллы и тридакны: Приложение II

Все каменистые кораллы отряда Scleractinia внесены в Приложение II, поэтому их международная торговля, включая части и производные, регулируется; ископаемые экземпляры исключены. Все гигантские моллюски (семейство Tridacnidae) также находятся в Приложении II. Некоторые мелкие виды тридакн выращивают, например на Филиппинах, для морской аквариумистики и пищевого рынка.

Разрешения и документы на разведённых особей

Для животных, разведённых в неволе, и искусственно размноженных растений CITES предусматривает особые процедуры, если административный орган убедился в их происхождении. Коммерческая торговля разведёнными в неволе особями видов Приложения I может оформляться как торговля по Приложению II — одно (экспортное) разрешение вместо двух. Экземпляры, законно приобретённые до включения вида в список, можно продавать с сертификатом «до Конвенции» (pre-Convention). Существует исключение для личных и домашних вещей, но во многих случаях документы всё равно нужны, а некоторые страны применяют более строгие правила.

В ЕС CITES реализуется через Регламент Совета (ЕС) № 338/97, распределяющий виды по Приложениям (Annexes) A–D. По данным Species+, азиатский арован находится в Annex A, а морские коньки, зебра-плеко, тридакны и каменистые кораллы — в Annex B. В Великобритании разрешения CITES выдаёт Агентство здоровья животных и растений (APHA); согласно его руководству, экземпляры Annex A можно ввозить только в исключительных случаях, для коммерческого использования экземпляров Annex A нужен сертификат (Article 10 или Article 60), а перемещение экземпляров CITES без действующих документов грозит лишением свободы до 7 лет, неограниченным штрафом или тем и другим. Актуальный статус уточняйте в соответствующем органе.

Сохраняйте все документы CITES, сертификаты фермы и данные микрочипа, полученные вместе с охраняемым животным: они подтверждают законное происхождение.
Экспортное разрешение CITES одной страны не гарантирует, что страна-импортёр выдаст своё разрешение.
Содержание морских коньков с учётом CITES и охрана морских трав рассмотрены в отдельных руководствах.